-
1 сочленение вертикальной осью
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сочленение вертикальной осью
-
2 сочленение вертикальной осью
Англо-русский словарь технических терминов > сочленение вертикальной осью
-
3 сочленение вертикальной осью
Универсальный русско-английский словарь > сочленение вертикальной осью
-
4 сочленение вертикальной осью
( с возможностью поворота в горизонтальной плоскости) yaw jointРусско-английский политехнический словарь > сочленение вертикальной осью
-
5 ветротурбина с вертикальной осью
ветротурбина с вертикальной осью
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ветротурбина с вертикальной осью
-
6 ветряная турбина с вертикальной осью
ветряная турбина с вертикальной осью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ветряная турбина с вертикальной осью
-
7 не совпадать с вертикальной осью (о болтах и заклёпках)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > не совпадать с вертикальной осью (о болтах и заклёпках)
-
8 низкоскоростной аэратор с вертикальной осью и полой втулкой, в которой размещаются тонкопрофильные лопатки
низкоскоростной аэратор с вертикальной осью и полой втулкой, в которой размещаются тонкопрофильные лопатки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкоскоростной аэратор с вертикальной осью и полой втулкой, в которой размещаются тонкопрофильные лопатки
-
9 вертушка с вертикальной осью
General subject: vertical axis current meterУниверсальный русско-английский словарь > вертушка с вертикальной осью
-
10 ветровая турбина с вертикальной осью
Solar energy: vertical axis rotor-type wind turbine, vertical axis wind turbineУниверсальный русско-английский словарь > ветровая турбина с вертикальной осью
-
11 ветродвигатель с вертикальной осью
Solar energy: upper head assemblyУниверсальный русско-английский словарь > ветродвигатель с вертикальной осью
-
12 ветряная турбина с вертикальной осью
Engineering: vertical-axis wind turbineУниверсальный русско-английский словарь > ветряная турбина с вертикальной осью
-
13 ворот с вертикальной осью
Railway term: capstanУниверсальный русско-английский словарь > ворот с вертикальной осью
-
14 гидрогенератор с вертикальной осью вращения
Универсальный русско-английский словарь > гидрогенератор с вертикальной осью вращения
-
15 затвор с вертикальной осью
Engineering: butterfly gateУниверсальный русско-английский словарь > затвор с вертикальной осью
-
16 лебёдка с вертикальной осью
Engineering: capstanУниверсальный русско-английский словарь > лебёдка с вертикальной осью
-
17 не совпадать с вертикальной осью
Oil: straddleУниверсальный русско-английский словарь > не совпадать с вертикальной осью
-
18 не совпадающий с вертикальной осью
Oil: straddlingУниверсальный русско-английский словарь > не совпадающий с вертикальной осью
-
19 не совпадение с вертикальной осью
Oil: straddlingУниверсальный русско-английский словарь > не совпадение с вертикальной осью
-
20 несовпадение с вертикальной осью
Railway term: straddleУниверсальный русско-английский словарь > несовпадение с вертикальной осью
См. также в других словарях:
ветротурбина с вертикальной осью — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vertical axis wind turbineHAWTvertical axis wind turbineVAWT … Справочник технического переводчика
ветряная турбина с вертикальной осью — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN vertical axis wind turbineVAWT … Справочник технического переводчика
не совпадать с вертикальной осью (о болтах и заклёпках) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN straddle … Справочник технического переводчика
низкоскоростной аэратор с вертикальной осью и полой втулкой, в которой размещаются тонкопрофильные лопатки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN actirotor … Справочник технического переводчика
Соосность оси верхнего центра с осью вращения шпинделя (или стола) изделия — 2.3.9. Соосность оси верхнего центра с осью вращения шпинделя (или стола) изделия: а) в крайнем нижнем положении; б) в крайнем верхнем положении (для станков с вертикальной осью обрабатываемого колеса) Черт. 10 Таблица 5 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прицеп с центрально расположенной осью — Прицеп с центральной осью, оборудованный буксирным устройством, которое не может перемещаться вертикально (по отношению к прицепу) и ось(и) которого расположена(ы) вблизи центра масс ТС (при равномерной загрузке), так что на буксирующее ТС… … Справочник технического переводчика
прицеп с центрально расположенной осью — 2.13 прицеп с центрально расположенной осью (centre axle trailer): Прицеп с центральной осью, оборудованный буксирным устройством, которое не может перемещаться вертикально (по отношению к прицепу) и ось(и) которого расположена(ы) вблизи центра… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прицепы с центрально расположенной осью, оборудованные пневматическими тормозными системами — 5.2 Прицепы с центрально расположенной осью, оборудованные пневматическими тормозными системами 5.2.1 Допустимое соотношение между коэффициентом торможения TR/PR и давлением pm не должно выходить за пределы двух зон, определенных на диаграмме 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технически допустимая максимальная нагрузка на сцепное устройство полуприцепа или прицепа с центральной осью — Величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке, передаваемой прицепом на тягач через сцепное устройство, установленная изготовителем прицепа. [ГОСТ Р 52389 2005] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
Концентричность оси отверстия под рабочий патрон в рабочих салазках с осью отверстия под планшайбу в опорной плите — 2.5. Концентричность оси отверстия под рабочий патрон в рабочих салазках с осью отверстия под планшайбу в опорной плите: а) в вертикальной плоскости; б) в горизонтальной плоскости. Черт. 4 Допуск 40 мкм. Измерение по ГОСТ 22267, разд. 14, метод 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соосность втулки люнета с осью вращения шпинделя в горизонтальной плоскости — 3.29 Соосность втулки люнета с осью вращения шпинделя в горизонтальной плоскости Рисунок 52 Таблица 19 Ширина рабочей поверхности стола, мм Длина измерения, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П До 1250 800 20 12 Св. 1250 « 2000 1000… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации